Le travail relatif à cette mission consiste à coder les causes de décès décrites sur les certificats de décès des enfants de moins d’un an ou mort-nés pour les Régions bruxelloise et wallonne.

Le CEpiP effectue des retours vers les signataires des déclarations afin de récupérer les causes de décès non transmises ou imprécises, ces causes de décès devant apparaitre comme un enchaînement de phénomènes morbides ayant conduit à la cause immédiate du décès.

Les certificats de décès dont la cause n’est pas évidente sont traités avec le groupe de travail « codage », composé de néonatologues et obstétriciens. Par ailleurs, des échanges avec les équipes de codage des causes de décès de la Région flamande et des pays francophones ont lieu régulièrement afin d’harmoniser le codage des causes de décès.